在尋找翻譯公司翻譯證明文件時，很多人都關心的一個問題是需要多長時間才能完成這項任務。翻譯證明文件的時間取決于多種因素，包括文件的長度和復雜性、翻譯公司的工作負荷以及客戶的要求等。

通常情況下，翻譯公司會在接到訂單后盡快安排翻譯工作。對于簡單的證明文件，可能只需要幾個小時甚至更短的時間就可以完成。但對于更長、更復雜的文件，可能需要幾天甚至更長的時間才能完成翻譯。

為了確保翻譯質量，翻譯公司通常會安排經驗豐富、資質認證的翻譯人員進行翻譯工作。他們會仔細閱讀原始文件，確保準確理解原文內容，然后進行翻譯。完成翻譯后，通常還會進行校對和審查，以確保翻譯準確無誤。

如果客戶有特殊的時間要求，比如需要緊急翻譯，翻譯公司通常會盡力滿足客戶的需求。但在這種情況下，可能會額外收取費用。

總的來說，翻譯公司翻譯證明文件的時間因各種因素而異，但通常會盡力在客戶的時間要求內完成翻譯，并確保翻譯質量。